Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- land of the free.
zemlja slobodnih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creature of the night
ti noćni stvore
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
md2name of the hash algorithm
МД2name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hound of the baskervilles?
"baskervillski pas"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- madonna of the rocks.
- bogorodica u pećini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "day of the moron"?
dan kretena?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sha- 0name of the hash algorithm
СХА‑ 0name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
crc- 32name of the checksum algorithm
ЦРЦ‑ 32name of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adler- 32name of the checksum algorithm
~@ ¦адлер‑ 32¦adler‑ 32¦name of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"total eclipse of the heart'.
-da, zna je samo milin ljudi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"music of the night" bliver det.
"music of the night" je. dobro! u redu, dobro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "blade of the scull ripper."
- "oštrica sekača lobanja".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"take a walk down the aisle at the end of the mile.
"prošetaj do crkve, na kraju milje. (end of the mile)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "cirrhosis of the liver" kommer straks.
krv iz jetre, odmah dolazi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.