Results for can not do shipment for order translation from Danish to Serbian

ord for ord.
do riječi.

hvad for ord?
kakve reči?

det er ord for ord.
to sam rekla tek onako.

jeg er her ikke for ord.
Нисам овде због тога.

det er for latterligt for ord.
u 20. stoljeću? !

er du fuldstændig tabt for ord?
-da li si ostao potpuno bez reči?

- fru fishbaum. ord for ord.
-od reči do reči.

- er de meget glad for ord?
- znači, volite reči.

det var næppe magi, for ordene rimede jo ikke.
pa, mislim da to nisu bile čini, jer se reči nisu rimovale. ali očigledno mora da je imalo neke veze sa rečima, jel'tako?

fortæl mig hvad mr. bond havde at sige, ord for ord.
Što ti je g. bond rekao, riječ po riječ.

den der kvægmand coble husker ord for ord hvor vanvittig jeg er. retarderet.
onaj stočar coble, zna riječ po riječ koliko sam lud, duševno zaostao.

chuck kan citere "wrath of khan" ord for ord.
znate, chuck može citirati "khanov bijes" od riječi do riječi.

jeg forudsagde ord for ord for johnny, at du ikke kunne lide at dræbe for at afslutte en ærlig kamp.
ovo sam ja predvideo johnnyu. -Šta? - kako ćeš reagovati na to ubistvo.

"som vinden over en græsmark, alle blade bøjer sig for orden"
"kao vetar preko polja trave, "sve oštrice se pokoravaju ordenu.

distrikterne nærer capitol. som blod, der strømmer til hjertet. til gengæld sørger capitol for orden og tryghed.
svaki distrikt snabdeva kapitol, kao krv srce, a kapitol zauzvrat obezbeđuje red i bezbednost.

det er sjovt, for ordet "prom" kommer fra promenade og man promenerer ikke alene.
stvarno? to je baš interesantno, zato što, znaš, matursko veče podrazumeva ples a ne možeš sam da plešeš, zar ne?

den engelske oxford ordbog oplyser en af betydningerne for ordet "crush", som "en stærk og tankeløs, men flygtig hengivenhed."
У оксфордском речнику, једно од значења речи судар је снажна и безразложна, али прелазна приврженост."