Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er den daglige dont.
sve za jedan radni dan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- held og lykke. pas din dont.
- nek ti je sa srećom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dont glemme, hvad jeg har lært dig.
ne zaboravite Šta sam vas nauÈio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klar til dagens dont. los til den, savannah!
spreman da krene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du passer din dont, bliver du kajs væbner.
-bićeš kejov štitonoša! hoću gospodine... hoću!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og firmaet har haft stor gavn af din daglige dont i årevis.
i to radni dan koji koristi ova firma godinama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så ses vi i næste uge, udhvilet og klar til dagens dont.
vraćam se sledeće nedelje, odmorna i orna za posao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har passet min dont i 12 år, men jeg har ingen aktiver.
rešavao sam probleme 12 godina, a nemam nikakve imovine. izvini, ali nisam ubeđen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din generation har en doven tilgang til dagens dont. gør mig utilpas.
postoji nekakva mekoća i lenjost tvoje generacije, zbog koje se osećam nelagodno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tunge skyer på himlen igen dagens dont mig kalder men mit hjerte gjalder uden kærlighed dør man hen
svaki dan se budim i onda se isplačem kao čovek bez ljubavi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sig at jeg ikke gør andet end vræle vågner op hver morgen men så kommer sorgen uden kærlighed dør man hen dagens dont mig kalder men mit hjerte gjalder uden kærlighed dør man hen vågner op hver morgen men så kommer sorgen
reci da ne mogu da sprečim sebe da zaplačem. svaki dan se budim i onda se raspadam usamljen čovek bez ljubavi. svaki dan se budim i onda se raspadam znajući da je gore oblačno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi er i culver studios og optager på grøn skærm. vil skal lave "the drill" og "caydens" og "they dont really care about us"
nalazimo se u "cover" studiju, snimamo na zelenoj pozadini, i vršimo obuku za "cadence" i "they don't really care about us".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting