Results for exercise is not in my line translation from Danish to Serbian

Danish

Translate

exercise is not in my line

Translate

Serbian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Serbian

Info

Danish

in my eyes

Serbian

u mojim očima

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

" in my heart "

Serbian

" in my heart "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- you get in my way.

Serbian

- stojiš mi na put.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

computerneeded program is not running

Serbian

Рачунарneeded program is not running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

" 'cause in my heart "

Serbian

" 'cause in my heart "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- that is not going to happen.

Serbian

- to se neće dogoditi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the endpoint was not in an appropriate state

Serbian

Крајња тачка није у одговарајућем стању

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg tror, det er fat ass in my face.

Serbian

zove se "debela guzica u lice".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- a fire's in my heart and you fan it

Serbian

vatra mi je u srcu i ti je raspiruješ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

she'd whisper in my ear tonight she really was mine

Serbian

Šaputala je u moje uho večeras je zaista bila moja

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"raketter i min røv" (*crackers in my arse.)

Serbian

"crvi iz analnog otvora?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

valgte adresser i '% 1'. this is not preferred email address

Serbian

Изабрани примаоци у „% 1 “: this is not preferred email address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state

Serbian

Празним корпу за смеће... the trash is empty. this is not an action, but a state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"don't make me press one for english in my own country."

Serbian

ne želim pritisnuti 1 za engleski u svojoj zemlji.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

of my love, my own broken song empty words i know shall live in my heart all alone for that moonlit pass

Serbian

još jednom ću reći svojoj ljubavi, o mojoj sopstvenoj... prekinuta pesma i prazne su to reči, znam... Živeće u mom srcu, sasvim same...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

% 1, som bruger% 2 bit af% 3- bit nøglethe certificate is not trusted

Serbian

% 1, уз% 2 битова од% 3‑ битног кључаthe certificate is not trusted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Serbian

д› јевојчицаsomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,141,845,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK