Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den giver god skygge.
to je lepo senovito drvo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det giver god motion!
to je dobar trening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det giver god mening.
-to potpuno ima smisla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- men vi giver god modstand.
- ... ali ujedamo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja, det giver god mening.
-da. ima smisla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det giver god mening, at han vil have dig.
ima smisla to što te on želi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er psykisk ustabilt, men det giver god mening.
mentalno poremećeno. ali ima smisla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det giver god kondi. og man kan plaffe efter unger.
aerobni trening, a možeš pucati na djecu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
højden giver god dækning, det er den bedste, strategiske position.
zato što je uzvišica i dobar zaklon. to je najbolji strateški položaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er det derfor de ønsker at tale med mig? for at give gode råd?
zato ste želeli da me vidite, da mi date dobar savet ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du virker godt nok som en anden person så det giver god mening, at du navngiver den del af dig selv.
stvarno se ciniš kao druga osoba pa... ima smisla što si dao ime tom delu sebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er her, portalen var, så det giver god mening, at den laver et udsving. marker det.
u redu, izgleda da nesto mozda uslo ovde, ili ...ovde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for kvinder elsker at give gode råd. hun giver ham stadig heisman'en, så han prøver et butter job.
jer žene vole davati savjete, ali ona ga opet odbije pa je pokušao fazon sa puterom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"det er lidt en bule, men det giver gode drikkepenge."
jeste malo ponižavajuće, ali napojnice su prilično dobre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.