Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi har guinness.
imamo ginis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har du guinness?
- imaš li "ginis"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- en guinness, tak.
-ginis, molim te.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drik jer en guinness.
uzmi ginis pivo i bombone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en flaske guinness.
- jedan ginis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
irere drikker guinness.
u irskoj se pije guinness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem ringer til guinness?
nazovimo guinnessa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er nok som med guinness.
nagađam da je to nešto kao južnjačko "ginis" pivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvad med en iskold guinness?
sada bi ti dobro došlo pivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han dér ligner alec guinness.
- evo, ovaj momak, on je... on je kao alek gines. tako dobar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- floris, ring lige til guinness.
floris, zovi mi guinness. da, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg ligner en guinness med ben.
i da se šećkam sa krunicom... ali, ona se koristi u reklami za "ginis" pivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja, de har eftersigende guinness ombord.
- da. Čujem da serviraju ginis na brodu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lad mig ringe til guinness-bogen.
zovem guinnessovu knjigu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad siger guinness og wilder til det?
misliš da će to proći dobro kod ginisa i vajderla i kod svih onih čudaka tamo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jamen så vil en lille guinness slå til.
u redu, onda, jedan mali guiness će poslužiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi er ikke til for guinness-familiens skyld.
Не дајемо новац да би смо издржавали породицу Гинис.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal ikke høre på mig, når jeg har fået guinness.
ne slušaj me kad pijem pivo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det ender alt sammen med guinness og mande kram.
završiće s pivom i grljenjem. fino!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gik ud med europæiske kvinder, en af guinness-pigerne.
hodao je s europskom ženom, jednom od guinness devojka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: