Results for i helped mum about the house translation from Danish to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Serbian

Info

Danish

i helped mum about the house

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Serbian

Info

Danish

the house of el.

Serbian

kuće el.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

what about the accident?

Serbian

recite nam nešto o nesreći.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- the house of samurai.

Serbian

- kuća "samuraja".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

velkommen til mit hus. the house of pirates.

Serbian

dobrodošao u moju kuću, u kuću "pirata".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- what about the guy with the hip-flask?

Serbian

- a onaj momak sa čutorom za pojasom?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the house of batiatus er fyldt med mestre. fars.

Serbian

Кућа Батијата је била пуна шампиона.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

her er alt vi ved om, um, the house of refuge.

Serbian

uspori, uspori džinkense! mnogo toga ima u kući logoru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

billedstørrelse@ title: group general info about the image

Serbian

величина слике@ title: group general info about the image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"...follow me all the days of my life and i will dwell in the house of the lord for ever."

Serbian

"...prati me svih dana moga zivota i ja cu boraviti zauvek u kuci gospoda".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

Serbian

Аутентификација није успела, покушајте поново.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

usædvanlig desktop- opførsel jeg bemærkede@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Serbian

Прим› ијећено необично понашање површи@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Serbian

Каменовац@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

har du hørt historien om "the house on the haunted hill", hvor en gruppe paranormal forskere døde i terror og galskab?

Serbian

jeste li ikada čuli za kuću kuću na brdu gde je grupa istraživača umrla strašno smrću?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

Serbian

Подаци о паду нису довољно корисни@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,741,206 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK