Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need assistance
trebam pomoć
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to make me a promise, kate.
Хоћеш да ми обећаш нешто Кејт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a charge.
moram da se napunim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, and i need action
o, a ja trebam akciju
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to shut him down, asap.
gdje je sheldon? -ne znam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you don't need to know.
a ti nisi u tom krugu ljudi. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's on a need to know basis.
"na bazi je "zna tko treba znati".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you don't need to be coy, roy"
"you don't need to be coy, roy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hop on the bus, gus you don't need to discuss much"
"hop on the bus, gus you don't need to discuss much
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting