Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not let you win!
neću ti dopustiti da pobjediš!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg er i will smith bygningen.
ja sam u zgradi vil smita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nynner du "i will survive"?
ti to pevušiš "l will survive"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emma var forelsket i will, men will var gift. will var forelsket i emma.
onda se on zaljubio u nju, pa se razveo i poljubio je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"...follow me all the days of my life and i will dwell in the house of the lord for ever."
"...prati me svih dana moga zivota i ja cu boraviti zauvek u kuci gospoda".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du vil spille bøsse, og så kender du ikke teksten til "i will survive".
ubedio bi ljude da si gej, a ne znaš reči pesme
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
så, de tror retsbetjentens mord blev begået af den samme person der er skyldig i will grahams påståede forbrydelser, ikke sandt?
znači, vi verujete da je izvršiteljevo ubistvo počinio isti ubica kriv za zločine zbog kojih je optužen vil graham, zar ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disse fire fluer er næsten identiske med dem, vi fandt i wills hus, lavet ud af materialer, fra samme dele af mennesker.
ova četiri mamca su gotovo identićna onim koje smo pronašli u vilovoj kući, napravljene od potpuno istih ljudskih ostataka:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: