Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"little brook in the woods."
mali potok u šumi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- love in the time of cholera.
- Љубав у доба колере... - Да, да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the buff!
skroz go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the back row
u zadnji red
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the buff."
dobro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"fire in the hole!"
poleće!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "fire in the hole"!
fire in the hole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
burning in the fireplace
koja plamti u ognjištu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lime in the coconut"?
limun u kokos? pesma?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the boxing business?
u boks biznisu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"singin' in the rain".
"pjevajmo na kiši." "pjevajmo na kiši."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg elsker singing in the rain.
moj omiljeni film je "pevajmo na kiši! .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elleve hour in the messages below
једанаест_bar_/ _bar_$[ својства сл› иједи дванаест множ- час часова] hour in the messages below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"lucy in the sky with diamonds."
lusi na nebu sa dijamantima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ace in the hole" med kirk douglas.
"ace in the hole" sa kirka daglasa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ser du " a good day in the valley"?
gledaš li "dobar dan u veliju? "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- 15 numre med islands in the stream.
izvoli. -Šta je ovo, do đavola?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 d.% 2hour in the messages below
% 1,% 2hour in the messages below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1_bar_/ _bar_$[ Списковно% 1] define an area in the time zone, like a town area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mit ben! "lucy in the sky with diamonds."
to je lusi na nebu, sa dijamantima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting