Results for maned translation from Danish to Serbian

- en maned.
-mesec dana.

om en maned.
imam još 30 dolara ako vi momci odlučite da odustanete. gajiću zečeve. reci mu, george.

- hvad maned er det?
koji je mesec?

maned efter maned.
iz meseca u mesec.

vi fortsaetter en maned mere.
nastavljamo za još mesec dana.

- jeg er i tredje maned.
- u trećem mesecu trudnoće sam...

bogmessen er først om en maned.
poranio si mesec dana za sajam knjiga.

det skal fortsaette en hel maned mere!
a sada još jedan mesec!

- nej. hun er der hver tredje maned.
otprilike svaka tri mjeseca ide u seattle.

det har været en god maned, venner.
Ово је био врло добар месец, другари.

-vi fortsaetter med ed tv en maned mere.
- nastavljamo sa edovom tvjoš mesec dana.

- i skulle kunne klare jer en maned.
novac za kuću je u ovoj fioci. trebalo bi da bude dovoljno do kraja meseca.

næsten en maned nu. ma han hvile i fred.
pre skoro mesec dana, neka počiva u miru.

dorothy, bor han hos dig efter kun en maned?
znate se mesec dana, a stanuje kod tebe?

jeg fortalte, at han ville fa dem næste maned.
rekao sam da ce ih dobiti sledeceg meseca.

den første maned stod han ved siden af mig med stopuret.
prvog meseca je stajao kraj mene sa štopericom.

tusinder af mænd skriver hver maned, at de drømmer om mig.
hiljade usamljenih muškaraca mi pišu svakog meseca o tome kako me sanjaju.

42 dollars pa en maned? hvordan skal jeg klare det?
42 dolara mesečno!

ja, han fortalte personligt, at han blev dræbt i flystyrtet sidste maned.
lično? da,rekao mi je da je poginuo u avionskoj nesreći prošlog meseca.

- det er sidst pa maneden.
- ovo je kraj meseca.