Results for militærskole translation from Danish to Serbian

kent militÆrskole
levo! levo!

amerikansk militærskole.
američka škola.

send hende på militærskole.
samo je pošalji u vojnu školu.

- jeg vil ikke på militærskole.
- ne želim u vojnu školu.

vi gik på militærskole sammen.
- oh, tata!

- sender i os på militærskole?
da li nas to šaljete u vojnu školu? ne.

en militærskole, der lærer god skik.
Нешто попут школе за савршене убице.

du vil ikke på militærskole. ved du hvad?
- bože, ne želiš ići u vojnu školu.

jeg sendte ham på en militærskole sidste år.
upisala sam ga u vojnu školu prošle godine.

han er en kløgtig knægt og han skal på militærskole.
on je bistar momak, i... ...on će ići u vojnu školu i ne zaboravi, bio je u izviđačima.

han gik totalt amok og ville sende mig på militærskole.
totalno je otkaÈio i odluÈio me poslati u vojnu Školu.

forstanderen ved din militærskole, er en af mine gamle venner.
intendant u tvojoj vojnoj školi je moj stari prijatelj.

var jeg fascist, havde jeg forlængst sendt dig på militærskole ...
da sam fašista, poslao bih te odavno u jednu od onih vojnih škola na jugu.

medmindre de mener, de vil have mere gavn af at gå på en militærskole.
jedino ako ne mislite da bi im bilo bolje na vojnoj akademiji?

ham, der adopterede mig? han sendte mig på militærskole, da jeg var syv.
onaj tip koji me posvojio me poslao u vojnu školu kad sam imao 7 godina.

få dig et arbejde inden solnedgang eller du ryger på militærskole med finkelsteins knægt!
nađi prokleti posao prije zalaska sunca, ili ćemo te poslati u vojnu školu 10 jadnika poput mene... sa prokletim finkelsteinovim govnetom od djeteta!

- han kigger på militærskoler.
tražio je tvoje ocjene. traži vojne škole za tebe.