Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det var revisionen, andy.
tako je naređeno, endi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
revisionen blev godkendt for en uge siden.
- u redu. - revizija... Što?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så alle disse mennesker har læst revisionen?
znači, svi ovi ljudi su pročitali kritiku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg beholdt old hill selv, og jeg har godkendt revisionen.
ne brini, dao sam druge knjige timu, a zadržao old hill za sebe. u svakom slučaju, došao sam da ti kažem... da sam to sredio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er revisionen, fra da han overlod halvdelen af firmaet til mig.
to je iz revizorske kuće odvjetnici su to učinili kada mi je ostavio svoju polovicu kompanije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
juridisk afdeling siger, at standard underskriver, når revisionen er okay.
oni kažu da će standard potpisati čim dobije izvješće revizije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mine 412 mio. dollars sidder på dine konti, så du klarer revisionen.
- u redu. problem je u tome što mojih 412 miliona dolara stoje na tvom računu kako bi ti mogao proći reviziju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så snart jeg går i gang med revisionen, kan jeg finde det præcise tidspunkt.
Једном када почнем контролу, могу добити датум и време напада до последњег детаља.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, vi er her til revision.
mogu li da vam pomognem, gospodo? - da, ovde smo zbog audicije.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: