Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er ligesom en siciliansk familie.
to je kao sicilijanska porodica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den stammer fra byen corleone og er ægte siciliansk.
i... ja sam je za tebe naučio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han er en siciliansk immigrant, der hedder ottilio panza.
imigarnt sa sicilije, otilio panza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis jeg havde en siciliansk consigliere, gik alt meget lettere!
Слушај ме! Да сам имао сицилијанског консиглијереа, не би ми се ово догодило!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da jeg var i italien, havde jeg en kort, men intens affære med en siciliansk kvinde.
kada sam bio u italiji, imao sam kratku ali strasnu vezu sa jednom sicilijankom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for at flytte sammen med en kvinde ved navn catalina, der har perfekt formede bryster og en fin siciliansk busk, der dufter af lavendel, og hun laver sin egen pestosauce?
zašto? da se kreše sa nekom katalinom koja ima savršene sise lepu sicilijansku šumicu, koja miriše na lavandu i pravi domaći sos za paštu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er det sicilianske blod igen.
sicilijanske gluposti!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: