Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skænker du?
ti točiš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skænker op.
ja ću da završim sa sipanjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skænker dig alt...
dajem sve sto imam
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skænker selv, tak.
na usluzi. hvala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skænker, jeg skubber.
ti levaj, ja ću te udariti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- børn skænker ham glæde.
deca mu donose radost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg skænker bare. ja tak!
samo je služim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skænker et par drinks.
doneću nam piće.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg skænker dig en drink.
Насућу ти пиће.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du skænker træerne liv. og bjergene.
ti daješ život drveću i brdima,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi skænker vores liv, blod, sjæle.
nudimo svoje živote, krv, duše...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lavede du den, eller skænker du?
ti si je kuvala ili je samo služiš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"iad os skænke casanova frankenstein...
"...da damo kasanova frankenštajnu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting