Results for so you need what translation from Danish to Serbian

- you need the hat.
- treba ti kapa.

because you need us.
- Јер смо вам потребни.

you need a friendly hand
ti trebaš prijateljsku ruku

so you can't see me
pa me ne možeš vidjeti

"all you need is love" lort!
"sve što ti je potrebno je ljubav." jebi ga.

i've laid the seed it should be all you need
posijah sjeme trebalo bi ti biti dostatno

so, you still on the fence about rogers' chances?
Још сумњаш у Роџерсове шансе?

- no wonder he carries a knife. - you need a doctor.
bila sam iskreno neverna.

okay, so--so you-- still no word from-- about your stuff, right?
u redu, znači još nemaš nikakvih vijesti o tvojim stvarima?

you tore something on her back, and all the nerves came loose... and you said you were so afraid... and you said the fear was so... real, and you didn't know what to do... so you counted to five... and then you weren't afraid anymore... and then it was just gone... and you fixed her.
Посекао си погрешно, и сви нерви су били мртви... и рекао си да си се толико уплашио... и да је страх био... тако стваран и да ниси знао шта да радиш... па си избројао до 5... и више се ниси плашио... и инда је све нестало... и средио си је.