Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beskeden sendt den ${date} til ${to} med emne "${subject}" er blevet behandlet på en eller anden automatisk måde.
Порука послата дана ${date} на адресу ${to} са темом „ ${subject} “ обрађена је на неки аутоматски начин.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\n\\n---- videresendt usenet-meddelelse ----\\nfra: %:from:\\nnyhedsgrupper: %:newsgroups:\\nemne: %:subject:\\ndato: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n
\\n\\n---- Прослеђена usenet-порука ----\\nОд %:from:\\nГрупе вести: %:newsgroups:\\nПредмет: %:subject:\\nДатум: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: