Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, suisse, ja.
oh, Švajcarska.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uhm, où est la suisse?
uhm, gde je Švajcarska? Š-Švajcarska?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en klient var anderledes... banken credit suisse zurich.
ističe se jedan klijent, ciriška banka credit suisse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
overfØr penge fra konto $73.617.205 til: banque jure suisse
transfer sredstava
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ringer fra crédit suisse for at underrette om en overførsel på $ 10 millioner til deres konto.
zovem iz credit suisse da vas obavestim da je 10 miliona dolara prebaceno na vas racun. - po obecanju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så snart fingeraftrykket er blevet bekræftet... vil resten af pengene blive sat indpå en spærret konto... hos genève credit suisse... og kan beses nårsomhelst med 24 timers varsel.
jednom kada otisak bude potvrđen... ostatak novca biće stavljen u depozit... u Ženevskoj kreditnoj Švajcerska... i može biti preuzet sa 24-časovnom ranijim obaveštenjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"credit suisse" hjalp med at kanalisere penge til irans atomprogram og til "aerospace industries organization of iran" der byggede ballistiske missiler.
"credit suisse" je usmeravala novac ka iranskom nuklearnom programu i za iransku vazduhoplovnu industriju koja gradi balističke rakete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- det haber jeg for je suis fini...
nadam se g. tidwell. jer je "je suis fini".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting