Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lake of the coheeries.
-zove se coheeries.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den hedder the end of men.
to se zove kraj muškaraca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the alliance of the twelve
- savez dvanestorice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i'm with you to the end of the line.
Јер ћу бити са тобом до краја.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"take a walk down the aisle at the end of the mile.
"prošetaj do crkve, na kraju milje. (end of the mile)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the guardians of the galaxy vender tilbage
Čuvari galaksije Će se vratiti
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- land of the free.
zemlja slobodnih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creature of the night
ti noćni stvore
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- home of the brave.
-dom hrabrih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
md2name of the hash algorithm
МД2name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- madonna of the rocks.
- bogorodica u pećini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "day of the moron"?
dan kretena?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"flight of the bumblebee."
"bumbarov let."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sha- 0name of the hash algorithm
СХА‑ 0name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
crc- 32name of the checksum algorithm
ЦРЦ‑ 32name of the checksum algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"total eclipse of the heart'.
-da, zna je samo milin ljudi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- the heart of the ocean. - the heart of the ocean. ja.
srce okeana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "blade of the scull ripper."
- "oštrica sekača lobanja".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bogen hedder "survival of the misfit".
pročitajte knjigu i sami prosudite. "preživljavanje nepodobnog" je naslov knjige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting