Results for the sun disappeared behind the forest translation from Danish to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Serbian

Info

Danish

the sun disappeared behind the forest

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Serbian

Info

Danish

før i behind the screen...

Serbian

ranije u lza ekrana...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the sun:

Serbian

sun...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

let the sun

Serbian

pustimo sunce

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the sun centre i rhyl.

Serbian

sun centre u rhylu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tommy "behind the deuce" blev han kaldt.

Serbian

i tommyju o"rourkeu zvanom "lza dvojke."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"here comes the sun".

Serbian

gde sam stao? ne!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

du arbejder ikke for the sun mere.

Serbian

ne radimo više za san? Šta je ovo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fra st.-john-in-the-forest-klostret.

Serbian

dolazim iz manastira sv. jovan u Šumi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er medlem af the fellowship of the sun.

Serbian

ja sam član "družine sunca".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

aviser, flere måneders udgave af the sun.

Serbian

novine, časopisi različita izdanja iz nekoliko prošlih meseci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the fellowship of the sun opstod fordi vi aldrig gjorde.

Serbian

"družina sunca" se i pojavila zato, što to nikad nismo činili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

min onkel hed tommy o'rourke, kaldet tommy "behind the deuce".

Serbian

stric mi je bio tommy o"rourke. zvan tommy. "lza dvojke."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

glem det! jeg synger ikke: the sun will come out tomorrow.

Serbian

da raščistimo nešto ako oćete da pevam sutra na putu za sirotište samo gubite vreme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi fandt det originale foto i the suns arkiver.

Serbian

našli smo originalnu sliku u arhivi suna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

weezer's "island in the sun," dr. pepper, appelsiner?

Serbian

weezer "island in the sun," um, dr. pepper, narandže?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

mr. kinglake, " new york world", mr. dyson, "the sun".

Serbian

gospodin kinglejk iz "njujorškog sveta", ...gospodin dajson iz magazina "sunce". - majore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"here comes the sun". og hun siger, at det var en af de bedste sange på "abbey road".

Serbian

i ona je rekla da je to jedna od najboljih pesama na albumu "abbey road."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,084,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK