Results for try to find reason to overload translation from Danish to Serbian

to find the truth
pronaći istinu

i to, find pigen.
vas dvoje, pronađite djevojčicu.

try to build up his shoulders
pokušavati ojačati svoja ramena

you'll know where to find me.
Знате где можете да ме нађете.

but you'd better not try to hurt her
bolje bi ti bilo da je ne ozlijediš

i to finder ham.
nađite ga, obojica!

butch stone er kendt for "a good man is hard to find".
buč stoun je poznat po pesmi:

the dead will be buried so deep their own ghosts won't be able to find them.
Мртви ће бити закопани тако дубоко тако да њихови духови неће моћи да их нађу.

det vil jeg lade jer to finde ud af.
-pustit ću vama da shvatite to sami.

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

i to finder, hvad i kan på den ukendte soldat.
vas dva saznajte sve što možete o neznanom vojniku.

- i to finder nok, hvad i leder efter.
pa, sigurna sam da ćete vas dvojica naći tačno ono što tražite.

der er ikke noget galt i, at i to finder trøst hos hinanden.
ne vidim ništa katastrofalno kad dvoje teše jedno drugo.

jeg vil foreslå at i to finder på noget vildt rart at sige til hinanden når satellitvognene dukker op.
smislite nešto vrlo lijepo što ćete reći jedno drugom kad se pojave novinari.

jeg kører,_bar_og i to finder en løsning.
ja vozim a vas dvoje se dogovorite.

løjtnant, i to finder en måde at ordne vores disciplinære problem. forstået?
trećina posade je mislila da ide kući a pošto nisu usledilo je sve to.

alsa standard- outputthis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
Подразумевани излаз Алсеthis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.