Results for what was the name of the strategy translation from Danish to Serbian

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
Тапет% 1 is the name of the containment

name of the checksum algorithm
Редосл› ијед бајтова при декодирању у ц› јелобројне вр› иједности. name of the checksum algorithm

fjern% 1% 1 is the name of the applet
Уклони овај% 1_bar_/ _bar_Уклони $[по- роду- броју% 1 овај ову ово ове ове ова] $[аку% 1]% 1 is the name of the applet

delpackage file, name of the widget
Д› ијељењеpackage file, name of the widget

@ item name of the encoding result
Отворите поставке.

indlæst fra fil. name of the data type
Учитан из фајла. name of the data type

mønster: name of the encoding target
образацname of the encoding target

drengthe name of the female child voice
д› јечакthe name of the female child voice

@ title: column name of the datatype
имеtype of a data structure

adskillelse: @ item name of the encoding result
Раздвајање: @ item name of the encoding result

@ label: textbox name of the created variable
насумични подаци@ label: textbox name of the created variable

betalingthe name of the person buying songs from magnatune
Плаћањеthe name of the person buying songs from magnatune

afspil lydethe name of the action used for dropping bombs
& Пуштај звукеthe name of the action used for dropping bombs

pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Паузирано% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

omdøb favorit@ label: textbox new name of the folder.
Преименовање омиљене@ label: textbox new name of the folder.

plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
Истраживач ~@ ¦плазма¦plasma¦ датомотораthe name of the engine followed by the number of data sources

autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Аутентификација није успела, покушајте поново.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

32- bit med fortegn: @ title: column name of the datatype
означено 32‑ битно@ title: column name of the datatype

% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (преостаје% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

jeg prøver bare at få dig til at forstå, at the name of the rose... kun er et lille glimt i en ellers konstant nedadgående kurve.
hoću da ti pomognem da shvatiš i razumeš da je svako ime samo iskra koja se brzo gasi na inače beskrajnoj silaznoj putanji.