Results for you mean the world to me translation from Danish to Serbian

"the world is spinning..."
"svet se okreće..."

what in the world did i do
Šta sam ja to uradila, na ovom svetu...

the walkie-- hold it up to me.
- Воки-токи. Додај ми га.

"you're the best thing that ever happened to me."
-Želim da vidim eda dilajna. -zovem policiju.

give in to me?
give in to me?

-"everybody wants to rule the world."
"svi žele da vladaju svetom."

- dad, talk to me.
tata, reci mi.

vous parlez to me?
meni govoriš?

talk to me. good news!
reci.

"just listen to me"
"just listen to me

i said, hey, listen to me
rekoh, hej, slušaj me

- "i've got the world on a string".
dean? 'imam svijet u žicama'?

all right, hold that up to me.
Добро, додај ми га.

the world, the herald og the times, new york, chicago, -
vorld, "herald", i "tajms", njujork, Čikago,

de radikale var folk som dem fra lndustrial workers of the world... og bill haywood.
У радикалима су били људи као ИВВ... и Бил Хејвуд.

det lort som murdochs news of the world lavede. tmi har gjort det samme længe.
godinama čine isto što i murdochov news of the world u engleskoj.

han taler om illegal overvågning i nsa. han siger også, at tmi gør som news of the world.
nsa ilegalno prisluškuje, a tmi hakira kao news of the world.

are as strange to me and my kin as if they never iived.
su meni strani kao i mom kraljevstvu kao da nikad nisu ziveli.

den er fantastisk ligesom "we are the world", men den her kan virkelig påvirke samfundet.
sjajna je. podsjeća na mi smo svijet, ali mislim da bi mogla utjecati na društvo.

lad os rejse os og synge salme nummer et fra salmebogen: "joy to the world."
možemo li sada da ustanemo pevaćemo himnu br.1 iz knjge himni, "radost sveta."