Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- on the rocks.
sa ledom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sex on the beach.
-"seks na plaži". da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the day i went away
onaj dan kad sam otišao
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en sex on the beach...
seks na plaži...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
new kids on the block!
nova deca u bloku!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- put on the red light!
roksana ... stavljaš crvene fenjere...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tog til corbin, og arbejdede på the holiday inn.
otišla sam u korbin i radila sam u holidej inu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"put 'em on the glass"!
"Пут их на стакло"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"on the feast of stephen"
"on the feast of stephen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm still on the helicarrier.
На хеликеријеру сам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sex on the beach", næppe.
sex on the beach. Čisto sumnjam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- med is bliver det on the rocks.
sa ledom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad med en lille sex on the beach?
Šta kažeš na sex on the beach?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du lytter til rodney on the rocks."
vi slušate rodnija na rocks-u!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- det hedder "kiss on the lips party"
- Žurka se zove "poljubac u usta".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"commentary on the anatomy of a canon..."
'komentar na anatomiju od canona...'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jeg tager en scotch on the rocks, tak.
viski sa ledom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
johnny-on-the-spot hver gang nogen dør.
kako se nađete na licu mesta kad neko umre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en "dragonfly on the rock", tak, mr. barkeep.
jedan vilin konjić na steni, molim vas mr barkeep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
må jeg bede om en tequila on the rocks med ekstra lime?
tekila sa ledom bez limete. -stiže.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: