Results for bevilling translation from Danish to Slovak

nt1 fremførsel af bevilling
rtsociálne náklady (2826)rtverejné financie (2436)

jeg kan miste min bevilling.
mohol by som prísť o licenciu.

denne bevilling skal dække:
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie:

use fremførsel af bevilling (2441)
usee)0s (2406) domáce a firemné bankové služby (hobs)

fremgangsmåde ved bevilling af kredit 7 .
c ) z povinnosti zabezpečiť zodpovedajúci kolaterál pred získaním vnútrodenného úveru . postup pri poskytovaní úveru 7 .

denne bevilling skal navnlig dække:
tieto rozpočtové prostriedky sú určené medziiným na pokrytie:

men regeringen har taget vores bevilling.
they're ciosing down the center.

eu-samarbejdsorgan (1016) bevilling, interventions~
všetky formy energie pochádzajúce zpremeny biomasy.

anmærkninger denne bevilling skal navnlig dække:
poznámky tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie najmä:

denne bevilling skal dække godtgørelser til tjenestemænd:
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie príspevkov, ktoré sa vyplácajú úradníkom:

anmærkninger denne bevilling er bestemt til at dække:
poznámky tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie:

dette vedrører tilfælde med bevilling af begrænsede statsstøttebeløb.
to znamená, mimo priority konvergencie by zásahy v jednotlivých oblastiach museli by v súlade s platnými pravidlami pre pomoc .

de opfølgende midler afsættes via enpi's bilaterale bevilling.
analogickytematické nástroje krozpočto-výmriadkom umožňujú zaoberať sa ďalšími oblasťami/prioritami a podporovať mimo-vládnezainteresovanéstrany nezahrnuté v dokumente ostratégii krajiny/národnom indikatívnom programe.

afgørelsen om bevilling af retshjælp træffes af retsformanden ved kendelse.
o žiadosti rozhodne predseda uznesením.

use miljøbevægelse (0431) bevilling til at indgå forpligtelse bevægelighed, kapitalens frie
nt1mliečna bielkovinant1 rastlinná bielkovinant1 syntetická bielkovinant1 živočíšna bielkovina

( 04 3 1 ) bevægelighed, geografisk bevilling, kredit~ usekredit (2416)
bt1 úverrt nákup na úverrt predaj na úver

use antiglobaliseringsbevægelse (0431) bevægelighed, arbejdskraftens bevilling, forpligtelses~ bevægelse, paneuropæisk frie
bildschirmtext use interaktívny videotext (3226) bielkovina, živočíšna (6016) beztrestnosť bingo use hazardná hra (2826) bielkovinové krmivá use vyrobené krmivá (5631)

use europæisk bevægelse (0811) bevægelighed, boligmæssig bevilling, forsknings~ bevægelse, patriotisk
mt1216 trestné právobt1 trestnoprávna zodpovednosť bezúročný úver bioekonómia use trvale udržateľný rozvoj (1606) bielkovinové produkty mt 6016 spracované poľnohospodárske bioenergia

1,57 (~ 0,03 % af de samlede bevillinger (
1,57 (~0,03 % z pridelených prostriedkov