Results for bindinger translation from Danish to Slovak

Danish

Translate

bindinger

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovak

Info

Danish

bindinger.

Slovak

viažem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kovalente bindinger.

Slovak

kovalentná väzby. (vydychuje hlasno)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vis flere bindinger

Slovak

& zobraziť tipy nástrojov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

ingen bindinger overhovedet.

Slovak

Žiadne pripomienky, nech sa deje čokoľvek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

python- bindinger til marble

Slovak

previazania marble s pythonom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og hvordan vil jeg komme ud af disse bindinger?

Slovak

ako sa dostanem z povrazov?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fastgør hendes bindinger vi forlader hende med hendes egne.

Slovak

pevne ju priviažte. necháme ju tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

når jeg ødelægger disse bindinger, skal denne ånd blive fri.

Slovak

ako zničím tieto putá, oslobodí sa jeho duch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de magiske bindinger forhindrer ånden i at komme til underverden.

Slovak

tieto magické putá bránia duchovi, aby prišiel na svoje miesto posledného odpočinku v podsvetí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

brug de oprindelige python- bindinger som scripting- motor. fra som standard.

Slovak

použije originálne prepojenie s pythonom v skriptoch. Štandardne vypnuté.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

desuden ville elimineringen af disse bindinger kunne have øget sandsynligheden for en samordnet adfærd på det i forvejen meget koncentrerede melaminmarked.

Slovak

okrem toho by sa vylúčením týchto konkurenčných tlakov zvýšila pravdepodobnosť zosúladeného komerčného postupu na už aj tak koncentrovanom trhu s melamínom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forelæggelsesafgørelsen lægger udtrykkeligt til grund, at elpa ikke er underlagt nogen begrænsninger, bindinger eller kontrol ved afgivelsen af sit samtykke.

Slovak

79návrh na začatie prejudiciálneho konania vychádza jednoznačne z toho, že elpa pri vydávaní svojho stanoviska nepodlieha žiadnym obmedzeniam, povinnostiam alebo kontrole.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette er en oplagt lejlighed til at foretage en nøje vurdering af budgettet og dets finansiering uden de bindinger, der er i forbindelse med forhandlingerne om den finansielle ramme.

Slovak

po predložení návrhov ku koncu roka 2006 s cieľom prioritne prispôsobiť 26 základných aktov reforme komitologických postupov, pristúpila komisia v roku 2007 k systematickému preskúmaniu všetkých základných aktov platných v oblasti spolurozhodovania, aby ich takisto prispôsobila.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for det andet er elpa ikke inden for rammerne af samtykkebestemmelsen underlagt nogen form for begrænsninger, bindinger og kontrol med hensyn til at give eller nægte sin godkendelse af tilladelser til motorcykelvæddeløb.

Slovak

po druhé elpa nepodlieha podľa úpravy týkajúcej sa súhlasného stanoviska žiadnym obmedzeniam, povinnostiam alebo kontrole týkajúcim sa udelenia alebo odmietnutia súhlasného stanoviska na účely povolenia motocyklových pretekov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

under alle omstændigheder forekommer den konkrete udformning af dette privilegium 83, ifølge hvilket elpa kan nægte sit samtykke til meddelelse af tilladelse til andre udbyderes afholdelse af motorcykelvæddeløb uden nogen begrænsninger, bindinger eller kontrol, uforholdsmæssig.

Slovak

ktorej môže elpa bez obmedzenia, povinností a bez kontroly odmietnuť vydať svoje súhlasné stanovisko na účely povolenia motocyklových pretekov iných subjektov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

( 2 ) the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;

Slovak

( 2 ) the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK