Results for cepol translation from Danish to Slovak

cepol — det europæiske politiakademi
cepol – európska policajná akadémia

det europæiske politiakademi (cepol)
európska policajná akadémia (cepol)

cepol har hjemsted i bramshill, det forenede kongerige.
• proti obchodovaniu s ľuďmi vrátane detskejpornografie;

cepol har til opgave at organisere uddannelse af ledende politifolk i eu’s medlemsstater.
Úlohou európskej policajnej akadémie (cepol) je organizovanie školení pre vyšších príslušníkov polície v členských štátoch eÚ.

hensigtserklæringen med det europæiske politiakademi (cepol) trådte i kraft den 7. december 2009.
7. decembra 2009 vstúpilo do platnosti memorandum o porozumení s európskou policajnou akadémiou (cepol).

det europæiske politiakademi (cepol) er etakademi til efteruddannelse af politifolk påleder- og mellemlederniveau.
jeho úlohou je pomáhať eÚ pri vypracúvanízákonov a predpisov v oblasti letovej bezpečnosti a pomáhať komisii kontrolovať, či sariadne dodržiavajú predpisy eÚ.

det europæiske politiakademi (cepol) er et akademi til efteruddannelse af politifolk på leder- og mellemlederniveau.
jeho úlohou je pomáhať eÚ pri vypracúvanízákonov a predpisov v oblasti letovej bezpečnosti a pomáhať komisii kontrolovať, či sariadne dodržiavajú predpisy eÚ.

cepol har et årlig budget på ca. 7,5 mio. eur (2007) og nansieres af de europæiske fællesskaber.
cepol disponuje ročným rozpočtom vo výške približne 7,5 milióna eur (2007) a poberá finančné príspevky od európskeho spoločenstva.

cepol fører ledende politifolk sammen, støtter udviklingen af et netværk og fremmer det grænseoverskridende samarbejde om bekæmpelse af kriminalitet, forebyggelse af lovovertrædelser og opretholdelse af ro og orden.
cepol spája vyšších príslušníkov polície, podporuje rozvoj siete, podnecuje cezhraničnú spoluprácu v boji proti zločinu a udržiavanie verejnej bezpečnosti, práva a poriadku.

den 1. juni godkendte rådet samarbejdsaftaler mellem det europæiske politiakademi (cepol) og islands politiskole, det norske politiakademi og det schweiziske politiinstitut.
komisia 1. júna (6) navrhla rade, aby sa bulharsko, rumunsko a turecko zúčastňovali ešte pred konečným dátumom ich pristúpenia do Únie na prácach európskeho

der er oprettet en taskforce afeure politichefer for at udviklekontakten mellem lederne af de forskellige rende myndigheder i eu, mens det eure politiakademi (cepol), som blev oprettet for
bola založená bojová jednotka európskych policajnýchéfov na rozvíjanie kontaktov medzivedúcimi rozličných agentúr eò naposilnenie práva, zatiaľ čo nedávnovytvorená európska policajná akadé-

cepol fokuserer navnlig på: at bekæmpe grænseoverskridende kriminalitet gennem specialkurser, formidle bedste praksis og forskningsresultater, fremme udveksling og udstationering mellem politistyrker, afholde kurser for undervisere, udarbejde harmoniserede kursusprogrammer, afholde kurser for politimyndigheder i kandidatlande og oprette et elektronisk netværk for udveksling af viden og bedste praksis.cepol organiserer mellem 80-100 kurser, seminarer og konferencer årligt om vigtige emner, som er relevante for de retshåndhævende myndigheder i europa i dag.
cepol sa zameriava najmä na: boj proti cezhraničnému zločinu pomocou špecializovanej odbornej prípravy; šírenie osvedčených postupov a výsledkov výskumu; uľahčovanie výmen a dočasných vyslaní medzi policajnými zbormi; poskytovanie odbornej prípravy pre školiteľov; vytváranie spoločných učebných osnov v záujme harmonizácie programov odbornej prípravy; poskytovanie odbornej prípravy pre policajné orgány v kandidátskych krajinách a zabezpečovanie elektronickej siete pre šírenie znalostí a osvedčených postupov. cepol ročne organizuje 80-100 kurzov, seminárov a konferencií o kľúčových témach, ktoré sú dnes pre policajné zbory v európe aktuálne.