Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desorptionseffektiviteten svarer til prøver inden for området 530-10 400 jg/prøve.
Účinnosť desorpcie zodpovedá vzorkám v rozsahu 530 µg/vzorka až 10 400 µg/vzorka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desorptionseffektiviteten svarer til gennemsnittet af 12 prøver inden for området 220-4 830 µg/prøve
adsorpcia na aktívnom uhlí/metóda plynovej chromatograe. mta/ma – 030/a92.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desorptionseffektiviteten svarer til gennemsnittet af 18 prøver inden for området 53-196 jg/prøve.
Účinnosť desorpcie zodpovedá priemeru z 18 vzoriek v rozsahu 53 µg/vzorka až 196 µg/vzorka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
desorptionseffektiviteten svarer til gennemsnittet af 35 prøver, svarende til 1,075 jg/prøve, 73 jg/prøve, 146 jg/prøve, 292 jg/prøve, 728 jg/prøve, 1 456 jg/prøve og 2 913 jg/prøve.
1,2-dichlórbenzénu, čo sa rovná 240 µg/vzorka a 4 500 µg/vzorka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: