Results for formindsker translation from Danish to Slovak

dette formindsker skriftstørrelsen.
zmenšiť veľkosť zobrazovaného písma.

det formindsker telefonens vigtighed.
lebo to znevažuje jeho význam.

derfor formindsker jeg rationen med en fjerdedel.
vzhľadom na to, týmto vám skracujem prídely o ďalšiu štvrtinu.

formindsker i organisk stof, så kirurger kan kravle ind i mennesker?
takže vieš čo to robí? zmenšuje to živú hmotu. no na čo sa používa v medicíne?

det gør vi efter bellamy formindsker deres forsvar, og slukker syretågen.
použijeme. po tom, ako bellamy zmenší ich obranu a vypne kyslú hmlu.

lungepulsåren er indsnævret, før den deler sig og formindsker blodforsyningen til begge lunger.
pľúcna artéria je zúžená... v hlavnej artérii ešte pred tým než sa rozdelí, a tým sa zníži zásobovanie pľúc krvou.

sammenfattende, kære ledelse, formindsker udgifterne , øger gevinsterne, og aktierne koster mere end nogennsinde.
v skratke, dámy a páni, náklady sa znížia, zisky sa zvýšia, a naše akcie nikdy neboli tak vysoko.

alberto's imødekommende snakketøj ...plager som ikke kun gør os urolige, men samtidig også formindsker argentinas mordernitation
albertovej schopnosti príjemne rozprávať. ...nemoci, ktoré nás neoberajú len o energiu, ale zabraňujú ak modernizácii argentíny.

hvis denne indstilling er aktiveret, formindsker backspace - tasten indrykningsniveauet hvis markøren er placeret in den indledende blanke del af en linje.
ak je táto možnost vybraná, tlačidlo backspace zmenší veľkosť odseku ak je kurzor v prázdnej časti riadku.

i forordning (ef) nr. 1260/1999 fastlægges betingelserne for tilbagebetaling af forskud, der ikke formindsker strukturfondenes medfinansiering af den pågældende intervention.
nariadenie (es) č. 1260/1999 stanovuje podmienky vrátenia preddavku bez vplyvu na zníženie príspevku zo štrukturálnych fondov na príslušnú dotáciu.

& formindsk med:
oddialiť o: