Results for glee translation from Danish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovak

Info

Danish

han sagde glee,

Slovak

glee, audrey hepburn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det hedder "glee".

Slovak

to je dobré, karl. myslím, že môžeš spievať.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er der sket i glee.

Slovak

takže tu je to čo ste zmeškali v glee:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- lea michele fra "glee"?

Slovak

lea michele z glee to je v skutočnosti legrační.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hvis skyld er det? glee club.

Slovak

a vieš, kto za to môže?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har forbudt adgang til glee.

Slovak

v zboru končíš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han må melde sig ud af glee club.

Slovak

musí odíjsť zo zboru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var, hvad du gik glip af i glee.

Slovak

a o toto ste prišli v... glee!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun sang sopran for melody ministry glee klubben.

Slovak

a bola sopránistkou v klube sväté melódie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er ikke værre end at danse med "glee".

Slovak

zabijete ma. pozrite sa, aký je veľký. - ako sa ti to páčilo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

og det er, hvad du gik glip af i glee. fem, seks-

Slovak

päť, šesť, sedem, osem...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vinder i mesterskaberne i år... giver du glee club 10 år mere. hør her.

Slovak

vyhráš tento rok národné kolo, a zbor bude za vodou na ďalších 10 rokov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men hvad angår din lille glee club... jo mere kultur på skolen, jo bedre.

Slovak

a čo sa týka tvojho zboru... čím viac krúžkov, tím lepšie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men da du meldte dig ind i glee club og fór vild... var du tvunget til at svaje i baggrunden.

Slovak

ale v zbore si zapadla a vlnila si sa v pozadí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad laver santana her? jeg har gen-svoret min troskab til glee club- uden at fortælle træner sue det.

Slovak

sľúbila som vernosť zboru, ale sue som o tom nič nepovedala.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indtil da, forældre, hvis i vil have, jeres teenager er med i glee club... eller spiller dørmand i et kedeligt firetimers teaterstykke... om en midaldrende bøsse-new yorker... må i betale for det selv.

Slovak

dovtedy, rodičia, keď budete chcieť dať svoje dieťa do zboru alebo ho nechať hrať vrátnika v nudné 4 hodinové hre o tom aké to je byť new yorským gayom v strednom veku, nebojte sa to zaplatiť sami.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,183,732,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK