Results for guided study translation from Danish to Slovak

euro money market study 2012
Štúdia eurového peňažného trhu za rok 2012

corrigendum - newro - market study for new euro banknote technologies
corrigendum - newro - market study for new euro banknote technologies

contract notice : newro - market study for new euro banknote technologies
contract notice : newro - market study for new euro banknote technologies

case study — integration af handicappede arbejdstagere hos ford, tyskland a g en t u r
prípadová štúdia – podpora integrácie zamestnancov so zdravotným postihnutím v spoločnosti ford, nemecko n u z

in performing its activities , the eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .
pri výkone svojich činností sa eurosystém riadi celým radom organizačných zásad .

det er det fjernstyrings system alle vores militære droner er styret med og vores smart bomber bliver guided med.
je to diaľkové ovládanie, ktorým sú ovládané všetky naše vojenské roboty a navádzané všetky naše bomby.

"guided high-latitud scramble transmitter". (fjernstyret højtflyvende kodesender)
mierený vysokovýškový premiešavací vysielač.

et af målenefor projekteringsundersøgelsen »square kilometre array design study«(skads) var at udvikle en omkostningseffektivteknologitilfremtidigradioastronomi.
jedným z cieľov projektovej štúdie rádioteleskopu s anténou o ploche jeden kilometer štvorcový (z‹angl. square kilometre array design study, skads) bolo vyvinúť nákladovo efektívnu technológiu pre rádioastronómiu v budúcnosti.

i skotland blev drug outcome research study (doris), som gennemføres af university of glasgow, påbegyndt i 2001.
v Škótsku sa v roku 2001 začala výskumná štúdia výsledkov súvisiacich s drogami (doris), ktorú vykonáva univerzita v glasgowe.

de tilpasser vindereksempler til den case study-model, som bruges af førende erhvervsskoler, og arbejder med de enkelte undervisere for at tilskynde dem til at bruge disse ressourcer.
víťazné príklady prispôsobuje tak, aby sa hodili pre model prípadových štúdií používaných špičkovými obchodnými školami a spolupracuje s jednotlivými profesormi, aby ich povzbudila pri využívaní týchto zdrojov.

ntors-undersøgelsen vil blive opdateret via drug treatment outcomes research study (dtors), som er ved at blive gennemført af university of manchester.
Štúdia ntors bude aktualizovaná výskumnou štúdiou výsledkov protidrogovej liečby (dtors), ktorá sa vykonáva na univerzite v manchestri.

professor naveed ahmad tahirs area study centre for europe er det eneste institut i pakistan, som udelukkende arbejder med undervisning og forskning vedrørende europa, med særlig vægt på den europæiske union, dens institutioner, politikker og eksterne relationer.
oblastné študijné stredisko pre európu profesorky naveed ahmad tahirovej je jediným ústavom v pakistane, ktorý sa venuje len vyučovaniu a výskumu európy, obzvlášť európskej únii, jej inštitúciám, politike a vonkajším vzťahom.

( 1 ) europa-kommissionen : » review of the capital requirements for eu investment firms -- 2004 quantitative impact study -- main conclusions «, udateret . tilgængelig på kommissionens websted .
( 1 ) európska komisia , „review of the capital requirements for eu investment firms -- 2004 quantitative impact study -- main conclusions » ( preskúmanie kapitálových požiadaviek na investičné spoločnosti v eÚ -- kvantitatívna dopadová štúdia ( 2004 ) -- hlavné závery ) , bez uvedenia dátumu , dostupné na internetovej stránke komisie .