Results for instrueret translation from Danish to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Slovak

Info

Danish

instrueret

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovak

Info

Danish

instrueret af john woo.

Slovak

i-3. režíroval john woo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg har instrueret ham.

Slovak

-nie. - neboj sa,mary, učil som ho

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

instrueret af leni riefenstahl.

Slovak

réžia: leni riefenstahl

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

instrueret af alfred hitchcock.

Slovak

réžia alfred hitchcock, hrajú tony perkins a janet leigh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- instrueret af michael newman

Slovak

vyzerá to tak, že je.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg har instrueret min afløser.

Slovak

práve som oboznamoval moju náhradníčku. rozlúčil som sa s tvojím otcom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

din storebror har vist instrueret dig.

Slovak

utok zprava. ubraneny. riposte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

min fætter har instrueret mig i alt.

Slovak

môj bratranec ma naučil všetko čo potrebujem vedieť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pigen ser for instrueret ud. rigtigt.

Slovak

dievčatá vyzerajú príliš nacvičené.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har instrueret ham i ikke at besvare det.

Slovak

ja som ho poučil ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

generation 5000 soldat, instrueret og i topform.

Slovak

vojak generácie 5000 sa hlási pripravený a v dokonalom fyzickom zdraví. pripravená teda som.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

produceret, skrevet og instrueret af hayao miyazaki

Slovak

slovenské titulky saigo a tiki

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

skrevet af dan aykroyd, instrueret af ivan reitman.

Slovak

scénar dan aykroyd, réžia ivan reitman.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg mener ikke, du blev instrueret i at råbe, mr.

Slovak

dýchaj! nespomínam si, že by kričanie bolo jednou z inštrukcií, pán palmer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

har du set filmen fra 1948, instrueret af david lean?

Slovak

videl si niekedy filmovú verziu z 1948 , réžia david lean?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- vi har ingen instruktør. - jeg har instrueret redningsaktioner.

Slovak

- vediem záchranné misie.s

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis der sker noget med mig, så bare gør som jeg har instrueret.

Slovak

ak sa mi niečo stane, tak urob, čo som ti povedal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

duran duran, teaterstykke skrevet og instrueret af kevin twine.

Slovak

"hra duran duran, napísal a režíroval kevin twine."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

vi blev instrueret til ag ignorere det, sir, og alle fremtidige transmissiomer.

Slovak

bolo nám nariadené, aby sme to ignorovali, pane a takisto aj všetky budúce volania.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"the hamptons" er som en zombie film instrueret af ralph lauren.

Slovak

hampton je ako zombi film, režírovaný ralphom laurenom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,167,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK