Results for inventory translation from Danish to Slovak

negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes

corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes

eci-pilotprogrammet styrelsesrådet besluttede i 2006 at lancere et eci-pilotprogram (extended custodial inventory) for eurosedler i asien.
rada guvernérov vo svojom stanovisku z decembra 2007 privítala návrh európskej komisie zmeniť a doplniť nariadenie rady (es) 1338/2001 ustanovujúce opatrenia potrebné na ochranu eura pred falšovaním.

import betragtes som markedsføring a) det indgår i den europæiske fortegnelse over eksisterende kemiske stoffer (einecs — european inventory of existing commercial chemical substances)
dovoz sa považuje za uvedenie na trh; a) uvádza sa v európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok (einecs); b) aspoň raz počas 15 rokov pred nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia bola vyrobená v spoločenstve alebo v krajinách, ktoré pristúpili k európskej únii 1. januára 1995 alebo 1. mája 2004, ale výrobca alebo dovozca ju neuviedol na trh za predpokladu, že výrobca alebo dovozca má o tom písomný dôkaz;

den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer (european inventory of existing commercial chemical substances) (einecs) lader visse komplekse stoffer indgå i én enkelt indgang.
európsky zoznam existujúcich komerčných chemických látok (einecs) zahŕňa určité komplexné látky pod jeden záznam.