Results for it has been hypothesised translation from Danish to Slovak

deltfile has been canceled
file has been canceled

ny værthost has been removed
host has been removed

afbrudt:% 1file has been queued
file has been queued

nyfile has been aborted with a reason
file has been aborted with a reason

@ info "% title" has been modified.
@ info "% title" has been modified.

redigér gruppemarks that a task has been modified
& upraviť skupinumarks that a task has been modified

klik for at vælgepoint has been set and is valid
kliknutím ukončíte... point has been set and is valid

you know the whole world has been talking about this?
vieš, že o tom hovoril celý svet?

"this meeting has been terminated." det var "terminator"!
toto stretnutie bolo ukončené. toto bol terminátor. - dobré.

fejl:% 1track has been imported, format: artist - track
track has been imported, format: artist - track

importerede% 1 -% 2 (% 3) track has been discarded, format: url
track has been discarded, format: url

angiv brug af specialbehandling af billeddata her, såsom gengivelse indstillet til udskrift her. name of the document this image has been scanned from
name of the document this image has been scanned from

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;
it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .
however , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision .

and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .

( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .

by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .

% 1 er blevet ændret. vil du gemme dine ændringer eller kassere dem? @ info "% title" has been modified.
@ info "% title" has been modified.

( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;