Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message type
message type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
md5 digest:
md5 digest:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& digest- md5
& digest- md5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error message
error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
warning 'message'
warning 'message'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sender message type
sender message type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deinterlacing tilosd message
osd message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lydstyrke:% 1% osd message
osd message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatstart of warning message.
certifikáty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillinger@ info in message box
nastavenie zobrazenia@ info in message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
læsefejlerror message window caption
chyba čítaniaerror message window caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedligeholder@ info - notification message
@ info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afsender/ modtagersender of a message
odosielateľ/ príjemca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& indlejret... message - > forward - >
vložiť... message - > forward - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leave a message for me in reception.
nechaj mi odkaz na recepcii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
error message due to an unrecognized input
error message due to an unrecognized input
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
han tog lige "reader's digest."
zobral si "reader's digest."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brug kildefil@ info: status message entry
@ info: status message entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: