Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prøv igen
skúsiť znovu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
præcision
presnosť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-vil i ikke prøve...
prosím, môžeme...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giver en præsentation
prebieha prezentácia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen prædefinerede printere
Žiadne preddefinované tlaÄiarne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg prøvede at drikke et stykke tid.
chvíľu som skúšal piť.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din far prøvede at begå selvmord, miles.
váš otec sa chcel zabiť, miles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og til sidst blev jeg præcis som ham.
a skončil som presne ako on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
printeren er ufuldstændigt defineret. prøv at installere den igen.
tlaÄiareÅ nie je úplne definovaná. skúste ju znovu nainÅ¡talovaÅ¥.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilvalgets type. dette afgør hvordan tilvalget præsenteres grafisk for brugeren.
typ voľby. urÄuje, ako bude graficky zobrazená táto voľba užÃvateľovi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definér/ redigér udgaver for den aktuelt valgte printer her. en udgave er en kombination af en rigtig (fysisk) printer og et sæt prædefinerede tilvalg. for en enkelt inkjet- printer kan du definere forskellige udskriftsformater såsom kladdekvalitet, fotokvalitet eller tosidet. disse udgaver viser sig som normale printere i udskriftsdialogen og lader dig hurtigt vælge det udskriftsformat du ønsker.
tu môžete upraviÅ¥ a pridaÅ¥ inÅ¡tancie pre aktuálne vybranú tlaÄiareÅ. inÅ¡tancia je kombinácia reálnej tlaÄiarne a skupiny nastavenÃ. pre jednu atramentovú tlaÄiareÅ môžete naprÃklad definovaÅ¥ rôzne tlaÄové formáty, ako je návrh, fotokvalita alebo obojstranne. inÅ¡tancie sa tvária v tlaÄovom dialógu ako normálne tlaÄiarne a umožÅujú rýchlo vybraÅ¥ formát tlaÄe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: