Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- og røntgenbillederne.
- a tiež räntgenové snimky a všetko ostatné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
røntgenbillederne er fine.
rengen je v poriadku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
røntgenbillederne er klare.
rontgen je v poriadku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
røntgenbillederne viser infektion.
- vyšetrenie ukázalo značné poškodenie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kigger på røntgenbillederne igen, for at sikre jeg fik alt med.
chcel by som sa ešte pozrieť na rentgeny, aby som sa uistil, že mi nič ďalšieho neušlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rodfyldning, og hvis man tolker røntgenbillederne... så bliver det ikke rart.
hlboko do koreňa... a podľa toho, ako vyzerali tie röngeny... to nebude pekné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg krydstjekkede røntgenbillederne og forstørrede fotos af hullerne boret i spolebenet.
hm, križovo som porovnal roontgény a zväčšil fotografie dier vyvŕtaných v okruhu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis røntgenbillederne viser at - - hunters skader er permanente, hvad gør vi så?
ak prinesú röntgen a ukáže sa, že hunterove zranenia sú trvalé, čo budeme robiť?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
røntgenbillederne viser, at flere knogler har været brækket flere gange over de sidste få år.
rentgen ukázal, že jeho kosti boli za posledné roky opakovane zlomené.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- et røntgenbillede af brystet viste pletter på mine lunger.
na rontgene sa ukázalo, že mám niečo na pľúcach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: