Results for understreges translation from Danish to Slovak

endnu to punkter skal afslutningsvis understreges.
je potrebné zdôrazni dva posledné body.

det skal understreges, at medfinansiering ikke er enforpligtelsefor modtagerlandet.
trebazdôrazniť,žespolufinancovanienieje povinnosťou prijímajúcej krajiny.

det skal imidlertid understreges, at hasteforanstaltningerhar karakter af undtagelse.
avšak je dôležité zdôrazniť výnimočný charakter núdzovéhoopatrenia.

i konklusionerne understreges betydningen af investeringer i sociale tjenesteydelser i krisetider.
týmito závermi sa zdôrazňuje význam investícií do sociálnych služieb v čase krízy ako nástroja na sociálne začlenenie a zdroja nových pracovných príležitostí.

i eonn’s nye forordning understreges betydningen af at identificere og formidle god praksis.
nové nariadenie o emcdda zdôrazňuje dôležitosť identifikovania a šírenia dobrej praxe.

den europæiske unions etik understreges af fælles værdier — frihed, demokrati, lighed og solidaritet.
etický základ európskej únie je zdôraznený súborom spoločných hodnôt – sloboda, demokracia, rovnosť a súdržnosť.

& understreg
& podčiarknuť