Results for voldsom translation from Danish to Slovak

- voldsom ..?
zomieraš?

den var voldsom.
neskrotiteľná. zhubná.

...voldsom dræber.
...násilný zabijak.

den er ret voldsom.
je to niečo drsné.

voldsom tordenweather forecast
silné búrkyweather forecast

da blev stormen voldsom.
a vtedy to začalo byť zlé.

ikke så voldsom, harry.
no tak, upokoj sa, harry...

den ser rimelig voldsom ud.
vyzerá dosť prehnane.

en lidt voldsom afhøring, hvad?
dôkladný výsluch, čo?

vær bare voldsom! angrib mig!
buďte podlý ako chcete.

at de døde af voldsom strålingsforgiftning.
znamená to, že pravdepodobne zomreli na otrávenie riadiáciou.

- den er stadig vild og voldsom.
stále je hrozivý.

- jeg er god, omend lidt voldsom.
oh, áno . som skvelý hráč aj keď trochu násilné .

der er en voldsom chokbølge på vej .
blíži sa nárazová vlna stuňa 12. musíme odtiaľto preč!

da min kone døde, var ulykken voldsom.
keď zomrela moja žena, tá nehoda bola vážna.

vi opfanger en voldsom energimåling deroppe.
ou. ou. zaznamenávam nad nami vážne energetické merania.

jeg har fået en voldsom tørst, behmen.
začínam byť smädný, behmen.

... jeg mener, hvem kan dø en voldsom død...
...kto môže,zomrieť násilnou smrťou.

- hvad betyder det? - en voldsom stigning.
najhoršie je desať.

flad, hurtig, ikke for voldsom, god på afstande.
byt , rýchlo , bez overpenetration , veľká vzdialenosť .