Results for administrationsselskaber translation from Danish to Slovenian

forpligtelser med hensyn til administrationsselskaber
%quot%oddelek iiiobveznosti glede družb za upravljanje

aftaleretten som puljemidler administreret af administrationsselskaber
pogodbenega prava kot splošni sklad, ki ga upravljajo družbe za upravljanje;

det løbende tilsyn med administrationsselskaber og investeringsinstitutter.
stalni nadzor družb za upravljanje in knpvp.

 andre administrationsselskaber godkendt i henhold til direktiv 2009/65/ef
 katera koli druga družba za upravljanje z dovoljenjem na podlagi direktive 2009/65/es

administrationsselskaber og investeringsselskaber sikrer, at central investorinformation gennemgås mindst én gang hver tolvte måned.
družba za upravljanje ali investicijska družba zagotovi, da se pregled dokumenta s ključnimi podatki za vlagatelje opravi najmanj vsakih dvanajst mesecev.

e) analysere konkurrencen mellem fonde administreret af administrationsselskaber og "selvadministrerede" investeringsselskaber.
(e) analizira stanje konkurence na trgu med skladi, ki jih upravljajo družbe za upravljanje, in skladi z lastno upravo.

c)udfoere administrationsselskabets instrukser, medmin-dre disse strider mod loven og fondsbestemmelserne;
(c) izpolniti navodila družbe za upravljanje, razen če so v nasprotju z zakoni in pravili upravljanja sklada;