Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the agreement .
sporazuma .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
war of the damned
vojna prekletih
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- land of the free.
dežela svobodnih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creature of the night
bitje teme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- home of the brave.
-dom pogumnih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& dybdestart of the range
& globina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"leader of the pack".
leader ofthe pack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[8] yderligere oplysninger om gipa-princippet kan findes i unaids, 2004 report on the global aids epidemic
[8] za nadaljnje informacije o načelu gipa, glej unaids, poročilo 2004 o svetovni epidemiji aidsa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
[6] den globale fond, addressing hiv/aids, malaria and tuberculosis: the resource needs of the global fund 2005-2007, 2005
[6] globalni sklad za boj proti hiv/aidsu, malariji in tuberkulozi: potrebe sredstev globalnega sklada 2005-2007, 2005.%lt%0}
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the ecb shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ecb , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .
the ecb shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ecb , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« financial statistics for a global economy -- proceedings of the 3rd ecb conference on statistics » , februar 2007 .
„financial statistics for a global economy -- proceedings of the 3rd ecb conference on statistics » , februar 2007 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: