Results for antidepressive translation from Danish to Slovenian

antidepressive midler
antidepresivov,

- antidepressive piller.
-antidepresant.

for antidepressive midler.
zdravica! na antidepresive!

- antidepressive stoffer. godt.
-sredstva proti depresiji in stabilizator.

- det antidepressive middel nefazodon
- antidepresiv nefazodon

- antidepressive, angstdæmpende... jeg vil ikke vide mere.
nekaj za depresijo, spremembe razpoloženja in paniki ...

så indsprøjtningsmærket kommer af det antidepressive medicin?
okej, torej je injekcijski vbod, na palmerjevi roki posledica antidepresiva.

antidepressive og antipsykotiske medikamenter hjalp kun kortvarigt.
ssri, snri, antiseptiki. pomirjevala so nekaj časa uspevala, vendar je postal imun na njih.

ulovlige stoffer, ikke det der antidepressive zombie-lort.
nelegalne droge že, ne pa to sranje na recept.

havde nok antidepressive i medicinskabet til at føre et apotek.
v omari je imela dovolj antidepresivov za celo lekarno.

de giver mig mindre antidepressive piller så jeg kan få den op.
popolnoma. zmanjšali so mi antidepresive, da mi vstane.

dette gøres ud fra en klinisk vurdering af det antidepressive respons.
pri sočasni uporabi paroksetina in zdravila telzir in ritonavirja je torej priporočljivo, da se odmerek paroksetina povečuje postopoma, v skladu s klinično presojo antidepresivnega odziva.

klagerens mand begik selvmord, mens han tog det antidepressive middel seroxat/paroxetine.
tao je marca 2002 obvestil pritožnika, da dve postavki izdatkov, ki znašata 5 395 eur in 4 111 eur, nista bili upravičeni. tao je ugotovil, da dokončni znesek subvencij e znaša 33 327 eur.

venlafaxins antidepressive virkningsmekanisme hos mennesker menes at være forbundet med dets potensering af neurotransmitteraktiviteten i centralnervesystemet.
menijo, da je mehanizem antidepresivnega delovanja venlafaksina pri ljudeh povezan z okrepitvijo aktivnosti nevrotransmiterjev v osrednjem živčevju.

ja, og derfor indførte man i 2004 et krav om at antidepressive midler blev mærket med en advarsel.
tako je, josh. zato je fda leta 2004 hotela, da imajo antidepresivi svarila.

efter konsolidering af det antidepressive response anbefales det at fortsætte behandlingen i adskillelige måneder for at undgå tilbagefald.
po utrditvi odziva na antidepresivno zdravilo je priporočljivo nadaljevati zdravljenje še nekaj mesecev, da se izognemo relapsu.

og det er mig en glæde at meddele jer, at dynax igen i år er blevet udnævnt til det oftest udskrevne antidepressive middel.
in v zadovoljstvo mi je, da vas informiram, da je dynax znova bil proglašen za največkrat predpisani anti-depresiv tega leta.

medmindre du er den slags person, som sluger antidepressive piller, for at skjule det? vender deres mænd ryggen.
Če ste takšna oseba, ki golta anti-depresive, da skrije bolečino obrne hrbet svojemu možu, zanemarja svojega otroka.

4 n. b. dosisreduktion fører generelt ikke til mindre udtalt somnolens/ sedation, men kan nedsætte den antidepressive virkning.
zmanjšanje odmerka zdravila običajno ne vodi do zmanjšanja somnolence ali sedacije, lahko pa ogrozi učinkovitost antidepresiva.

hæmmere) (en type antidepressive midler) eller er stoppet med at tage denne type medicin inden for de sidste 14 dage.
skupina zdravil proti depresiji) ali če ste katero od teh zdravil prenehali jemati v zadnjih 14 dneh.