Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- celleblok f.
-ali imamo naslov?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
celleblok c, aflÅsning
zaporniŠki blok c
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en anden celleblok.
- v drugo celico.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det må være celleblok a.
to je najbrž zaporniško krilo a.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han vil have dig over i sin celleblok.
Želi, da te preselim k njemu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hver celleblok har et hold, og de konkurrerer.
vsak blok ima ekipe, ki tekmujejo med seboj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi mistede al maden i celleblok d, så vi tager ud og leder efter noget mere. og hvad vi ellers kan finde.
izgubilismovsonašohrano v celici bloku d , dagremopogledativeč inkarkolidrugega,bomolahkonašli .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ydermere ville jeg fortrække at være i en celleblok," "hvor snak og socialisering er forbudt."
tudi jaz bi bil rad v blokih, kjer je govorjenje in druženje prepovedano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi sidder med nicki moore, som har afsonet 30 dage for hendes rolle i "the bling ring". hun delte celleblok med et af hendes ofre: lindsay lohan.
z nami je nicki moore, ki je odsedela mesec dni kazni v isti kaznilnici kot njena žrtev, lindsay lohan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"alfred hitchcock i celleblokken" det betyder at en psykiater besøgte kombattanten.
pomeni, da je pripornika obiskal psihiater. –resnično?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting