Results for clermont translation from Danish to Slovenian

- clermont.
clermont. v clermontu.

dr. clermont roy«
dr. clermont roy“

sagde du clermont?
si rekel clermont?

clermont ferrandfrance_ regions. kgm
clermont ferrandcanada. kgm

michelin, clermont ferrand, frankrig
michelin, clermont ferrand, francija,

- clermont er bag fjendens linier.
ampak clermont je 50 km v sovražnikovem zaledju.

verdensmesterskaberne 1987, clermont-ferrand, frankrig
svetovno prvenstvo 1987 clermont ferrand, francija

clermont- ferrandcity in pyrénées atlantiques france
clermont- ferrandcity name (optional, probably does not need a translation)

departementet oise: arrondissementerne clermont, compiègne, senlis
departma oise: okrožja clermont, compiègne, senlis

departementet oise: arrondissementerne clermont, compiègne og senlis
departma oise: okrožja clermont, compiègne, senlis

f- 63963 clermont- ferrand cedex 9, frankrig.
f- 63963 clermont- ferrand cedex 9, francija.

franskmanden jean-claude clermont og briten donald jeffries.
francoza jean–clauda clermonta in britanca donalda jeffriesa, ki je umrl med reševanjem madone.

vi har bare opfanget noget aktivitet ved en bro nær ved clermont.
prestregli smo znake, ki kažejo na dejavnost pri nekem mostu blizu clermonta.

og en franskmand, løjtnant jean-claude clermont. han var leder af designinstituttet på kunstakademiet før krigen.
potem francoz, poročnik jean–claude clermont, ravnatelj dizajna na umetniški akademiji chalet pred vojno.

6. pau og clermont-ferrand, offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende c 240 af 15. september 1995,
6. pau -clermont-ferrand, objavljene v uradnem listu evropskih skupnosti, št. c 240, 15. septembra 1995,

resultatet er, at indbyggerne i clermont ferrand i dag ikke kun altid har rent vand, men også et attraktivt naturreservat uden for deres hoveddør.
posledica tega sporazuma je, da imajo prebivalci mesta clermont ferrand zagotovljeno stalno oskrbo s čisto vodo in zanimiv naravni rezervat.

allier, en af de største bifloder til loire, leverer 70 % af drikkevandet til indbyggerne i og omkring byen clermont-ferrand.
eden od pritokov loare, allier, zagotavlja prebivalcem mesta clermont ferrand in njegove okolice 70 % pitne vode.

fremstiller laboratoires merck sharp & dohme - chibret route de marsat - riom f- 63963 clermont- ferrand cedex 9 frankrig
laboratoires merck sharp & dohme – chibret route de marsat - riom f- 63963 clermont- ferrand cedex 9 francija

denne åbning har i praksis medført, at der er opstået et internationalt marked for levering af offentlig transport. i begyndelsen var nogle private koncerner som connex (f), arriva (uk) og concordia (n) de mest aktive til at søge at få kontrakter uden for deres hjemland. for flere af dem ligger over 50% af omsætningen i dag uden for deres eget land. siden er der kommet offentlige virksomheder til såsom db (d), ns (nl) og ratp (f). de traditionelle nationale operatører har benyttet denne udvikling til at gå ind, direkte eller ved køb af andele, på nye markeder i deres eget land (f.eks. ratp, der står for den kollektive trafik i paris, i mulhouse og clermont-ferrand) eller i udlandet (såsom ns, nederlandenes nationale jernbaneselskab, der har fået en kontrakt om bybanetransport i liverpool).
to odprtje je povzročilo dejanski pojav mednarodnega trga za opravljanje storitev javnega prevoza. na začetku so bile pri iskanju pogodb zunaj matične države porekla najbolj dejavne nekatere zasebne industrijske skupine, kot so connex (f), arriva (uk) in concordia (n). Številni med temi izvajalci ustvarijo danes več kot 50% prometa v drugih državah in ne v matični. odtlej so se jim pridružile skupine iz javnega sektorja, kot so db (d), ns (nl) in ratp (f). tradicionalni nacionalni izvajalci so izkoristili ta razvoj za nastop ali kapitalsko udeležbo na novih trgih v svojih državah (na primer ratp, izvajalec mestnega prevoza v parizu, mulhousu ali clermont-ferrandu) ali v tujini (kot ns, nizozemski državni železniški prevoznik, ki je dobil pogodbo za mestni železniški prevoz v liverpoolu).