Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specifikation af vegetabilsk diacylglycerololie
sestava diacilglicerolnega olja rastlinskega izvora
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i rapporten konkluderede de, at anvendelsen af vegetabilsk diacylglycerololie ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker.
v navedenem poročilu so ugotovili, da je diacilglicerolno olje rastlinskega izvora varno za prehrano ljudi.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betegnelsen "vegetabilsk diacylglycerololie (mindst 80% diacylglyceroler)" anføres på selve produktets mærkning eller i ingredienslisten for levnedsmidler, der indeholder det.
poimenovanje%quot%diacilglicerolno olje rastlinskega izvora (najmanj 80% diacilglicerola)%quot% se navede na embalaži proizvoda ali seznamu sestavin živil, ki olje vsebujejo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) de kompetente nederlandske myndigheder afgav den 20. december 2002 den første vurderingsrapport. i rapporten konkluderede de, at anvendelsen af vegetabilsk diacylglycerololie ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker.
(2) 20. decembra 2002 so pristojni nizozemski organi izdali poročilo o začetni presoji. v navedenem poročilu so ugotovili, da je diacilglicerolno olje rastlinskega izvora varno za prehrano ljudi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa) konkluderede i udtalelse af 2. december 2004 [2] om en ansøgning fra adm om godkendelse af diacylglycerololie (olien enovatm), at olien ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker.
evropska agencija za varnost hrane (efsa) je v svojem mnenju o zahtevku adm za odobritev diacilglicerolnega olja (olja enovatm) z dne 2. decembra 2004 [2] ugotovila, da je olje varno za prehrano ljudi.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: