Results for diploma translation from Danish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Slovenian

Info

Danish

diploma

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovenian

Info

Danish

diploma »doktor medicine/doktorica medicine«

Slovenian

diploma ‚doktor medicine/doktorica medicine‘

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

" diploma d'ostetrica " udstedt af statsanerkendte skoler;

Slovenian

"diploma d'ostetrica", ki jo izdajo šole, ki jih odobri država;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

diploma »doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine«

Slovenian

diploma ‚doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine‘

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

-»diploma di infermiere professionale« udstedt af statsanerkendte skoler.«

Slovenian

-"diploma di infermiere professionale", "ki jo podelijo državno priznane šole";"2. (i)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

diploma »inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

Slovenian

diploma, na podlagi katere se pridobi poklicni naziv ‚inženjer‘ in jo podeli arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

"diploma di specialista in ortognatodonzia", udstedt af: "università".

Slovenian

"diploma di specialista in ortognatodonzia", ki jo izda: "università"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

" diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale " udstedt af statsanerkendte skoler;

Slovenian

-"diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale", ki jo podelijo od države priznane šole;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"diploma di specialista in chirurgia orale", udstedt af: "università".

Slovenian

"diploma di specialista in ortognatodonzia", ki jo izda: "università"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

»diploma di medico specialista« (diplom som speciallaege), udstedt af en universitetsrektor

Slovenian

%quot%diploma di medico specialista%quot% (diploma zdravnika specialista), ki jo podeli rektor univerze;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

diploma »inženjer« awarded by the tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu for the completed studies at the arhitektonski odsjek tehničkog fakulteta

Slovenian

diploma, na podlagi katere se pridobi poklicni naziv ‚inženjer‘ in jo podeli tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu za zaključen študij na arhitektonski odsjek tehničkog fakulteta,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

diploma »diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture« awarded by the fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu

Slovenian

diploma, na podlagi katere se pridobi poklicni naziv ‚diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture‘ in jo podeli fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

the diploma of membership of the royal college of veterinary surgeons (mrcvs) , udstedt efter aflaeggelse af eksamen efter et fuldt studieforloeb paa en veterinaerskole i det forenede kongerige.

Slovenian

-diploma of membership of the royal college of veterinary surgeons (mrcvs), ki jo kandidat pridobi z izpitom po celotnem študiju na visokošolski instituciji za veterino v združenem kraljestvu.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

2. the diploma of membership of the royal college of veterinary surgeons (mrcvs) , udstedt efter aflaeggelse af eksamen efter et fuldt studieforloeb paa en veterinaerskole i irland.

Slovenian

2. diploma of membership of the royal college of veterinary surgeons (mrcvs), diploma, ki jo kandidat pridobi z izpitom po celotnem študiju na visokošolski instituciji za veterino na irskem;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire -wettelijk diploma van doctor in de veeartsenijkundeof doctor in de diergeneeskunde, udstedt af statens universiteter, det centrale bedoemmelsesudvalg eller af statens bedoemmelsesudvalg for universitetsundervisning;

Slovenian

le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire — het wettelijke diploma van doctor in de veeartsenijkunde of doctor in de diergeneeskunde (diploma doktorja veterine, kakor zahteva zakon), ki jo izdajo državne univerze, glavna izpitna komisija ali izpitne komisije za državno univerzitetno izobraževanje;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

" diplôme légal de licencié en science dentaire/wettelijk diploma van licentiaat in de tandheelkunde " (lovbestemt eksamensbevis for tandlaeger) , udstedt af universiteternes laegevidenskabelige fakulteter eller af det centrale bedoemmelsesudvalg eller statens bedoemmelsesudvalg for universitetsundervisning;

Slovenian

"diplôme légal de licencié en science dentaire/wettelijk diploma van licentiaat in de tandheelkunde", (licenčna diploma iz zobozdravstva), ki jo podelijo medicinske fakultete pri univerzi ali centralna komisija ali državne komisije univerzitetnih ocenjevalcev;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,547,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK