Results for distributionssystemer translation from Danish to Slovenian

drift af distributionssystemer
obratovanje distribucijskega sistema

levering af varer gennem distributionssystemer
dobava blaga po distribucijskih sistemih

afdeling 4 — levering af varer gennem distributionssystemer
oddelek 4 -dobava blaga po distribucijskih sistemih

udvikle og gennemføre intelligente distributionssystemer, som opererer på lav- og mellemspændingsniveau
razvijanjem in uporabljanjem pametnih distribucijskih sistemov, ki delujejo pri nizkih in srednjih napetostih;

disse tærskler gælder ikke for aftaler om etablering af kvalitative, selektive distributionssystemer.
navedeni pragi ne veljajo za sporazume, ki vzpostavljajo sisteme kakovostne selektivne distribucije.

"-adgang til samt transport eller transmission gennem distributionssystemer for naturgas og elektricitet og andre direkte forbundne tjenester".
"— zagotavljanje dostopa do in prevoz ali prenos preko distribucijskih sistemov za zemeljski plin in električno energijo in opravljanje drugih neposredno povezanih storitev.";

jeg finder endvidere ikke, at visse små eller lukkede systemer principielt skal nægtes kvalifikationen »distributionssystemer« af strukturelle grunde.
poleg tega mislim, da se določenim majhnim ali zaprtim omrežjem zaradi strukturalnih razlogov načeloma ne bi smelo odreči, da se jih opredeli kot „distribucijska omrežja“.

14) »hjælpefunktioner«: alle funktioner, der er nødvendige for driften af et transmissions-eller distributionssystem
14. "sistemske storitve" so vse pomožne storitve, potrebne za obratovanje prenosnega ali distribucijskega sistema;