Results for ekstreme translation from Danish to Slovenian

det ekstreme.
ekstrem.

ekstreme betingelser
robni pogoji;

ekstreme vejrforhold.
izredne vremenske razmere.

ekstreme prøver?
skrajna avdicija?

alle ekstreme smitsomme.
vsi zelo okuženi.

- ja, ekstreme røvhuller.
-ja, ekstremni bedaki.

hans påstande var ekstreme.
njegove trditve so bile izven vsakega razuma.

mine herrer. det ekstreme!
to je ekstrem!

-og i ekstreme tilfælde?
-posledice?

dagperioderne er ligeledes ekstreme.
dnevni cikli so tudi ekstremni.

- 'uris ekstreme rejser.' uri!
urijev extreme travel.

- den ekstreme rationalisering, der sker.
pretiravaš z razumevanjem.

3 ekstreme og farlige opgaver.
tri izjemno nevarne naloge.

de kaldte det "ekstreme modforholdsregler".
tam počakaj.

jeg designer ekstreme overlevelses-systemer.
jaz sem zasnoval sistem za preživetje v ekstremnih pogojih.

ekstreme omstændigheder kræver ekstreme handlinger.
ekstremne okoliščine zahtevajo ekstremne odločitve.

ligesom "ekstreme samlere" for vampyrer.
kot "vampire hoarders".

fordi... ekstreme situationer kræver ekstreme midler, okay?
zato mr. miyagi... izredne razmere zahtevajo izredna dejanja.

ekstrem fattigdom
skrajna revščina