Results for energisektoren translation from Danish to Slovenian

energisektoren: 5850075000 eur
energetski sektor: 5850075000 eur.

liberalisering af energisektoren i rumænien
liberalizacija energetskega sektorja v romuniji

hvad skal de overhovedet i energisektoren?
zakaj jih sploh zanima energija?

ii) reduktion af drivhusgasemissionerne i energisektoren:
(ii) zmanjšanje emisij toplogrednih plinov na področju energetskega sektorja:

• endnu ikke effektiv konkurrence i energisektoren
• učinkovita konkurenca na področju energetike še ni zagotovljena

støttens formål: støtte til smv i energisektoren
cilj pomoči: pomoč je namenjena msp s področja energetike

gennemføre enhedernes handlingsplaner for omstrukturering af energisektoren.
izvajati akcijske načrte na ravni entitet za prestrukturiranje energetskega sektorja.

specifikke forhold i forbindelse med energisektoren og afgiftslempelser
posebnost sektorja energije in zmanjšanje davkov

fortsætte privatiseringen, især inden for finanssektoren og energisektoren.
nadaljevati privatizacijo, zlasti v finančnem in energetskem sektorju.

liste over prioriterede infrastrukturkorridorer og omrÅder inden for energisektoren
seznam prednostnih koridorjev na infrastrukturi in obmoČij v energetskem sektorju

offentlig præsentation af de foreløbige resultater af sektorundersøgelsen i energisektoren
javna predstavitev predhodnih ugotovitev preiskave energetskega sektorja

b) foelgende er eksempler paa oekonomiske aktiviteter i energisektoren:
(b) naslednje dejavnosti ponazarjajo gospodarsko dejavnost v energetskem sektorju:

det er ikke kun energisektoren og industrien, der er skyld i, at co
naprave v energetskem in industrijskem sektorju niso edine, ki zvišujejo raven co v ozračju. evropska ko-

andre produktions-sektorer -leverandørvirksomhed i bl.a. energisektoren -
druge predelovalne dejavnosti -storitve za sektor energije -

inden for energisektoren er strategiske energiforsynings- og energitransportprojekter særlig vigtige.
soglasje se nanaša na združitev strokovnega znanja, zmogljivosti in primerjalnih prednosti podpisnic v prizadevanju za uspešno izvedbo evropske sosedske politike ter strateškega partnerstva med

den endelige rapport om undersøgelsen af energisektoren forventes afsluttet ved udgangen af 2006.
končno poročilo o preiskavi sektorja energetike je predvideno za konec leta 2006.

fastlægge regler for offentlige/private partnerskaber og blandede investeringer i energisektoren.
pripraviti okvirno politiko za javno-zasebna partnerstva ter mešane naložbe v energetskem sektorju.

-transeuropaeiske net i infrastruktur-, transport-, telekommunikations-og energisektoren;
-razvoj vseevropskih omrežij na področju prometne, telekomunikacijske in energetske infrastrukture,

32-36 bulgariens postprivatiseringsfond (bppf)37-38 liberalisering af energisektoren i rumænien
29–31 lokalni in regionalni infrastrukturni projekti v romuniji

der var bl.a. mange sager i energisektoren, mediesektoren, telesektoren, transportsektoren og finanssektoren.
veliko število zadev je med drugim na področju energetike, medijev, telekomunikacij, prometa in finančnih storitev.