Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
report i: characterisation factors, første udgave.
poročilo i: karakterizacijski faktorji, prva izdaja.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
maintaining fluoroquinolone class efficacy: review of influencing factors.
maintaining fluoroquinolone class efficacy: review of influencing factors.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frischknecht r., steiner r. og jungbluth n. (2008): the ecological scarcity method – eco-factors 2006.
frischknecht, r., steiner, r., in jungbluth, n. (2008), the ecological scarcity method – eco-factors 2006.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4.2 holdbare offentlige finanser opnås ikke ved pr. automatik at skære ned på de sociale udgifter, men derimod ved at optimere de offentlige budgetter og gøre dem mere effektive og virkningsfulde i overensstemmelse med det princip, som kommissionen i øvrigt flere gange har fremhævet: "social protection is seen as having the potential to play an important role as a productive factor, ensuring that efficient dynamic, modern economies are built on solid foundations and on social justice [16]".
6.4.2 vzdržnosti javnih financ se ne doseže z avtomatičnim zniževanjem socialnih izdatkov, temveč z njihovim optimiranjem in povečevanjem njihove učinkovitosti, na podlagi načela, ki ga je komisija večkrat poudarila:%quot%socialnemu varstvu se priznava pomembna vloga potencialnega produktivnega dejavnika, ki zagotavlja, da učinkovita, dinamična in sodobna narodna gospodarstva temeljijo na trdni podlagi in na socialni pravičnosti%quot% [16].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting